Alcione: “A Marrom”

Alcione posee una de las voces más grandes e imponentes del samba: una emisión plena, resonante como metal, hecha para la pista de baile y la multitud del Carnival, y que ha ejercido durante medio siglo. La cantante de Maranhão, conocida en todo Brasil como “A Marrom” (“La Morena”), figura entre las personalidades más exitosas comercialmente y más queridas que ha producido el género, y su éxito emblemático, “Não Deixe o Samba Morrer” (“No dejes morir el samba”), funciona también como su credo artístico.^[1]

De la banda de metales al escenario

Alcione Dias Nazareth nació el 21 de noviembre de 1947 en São Luís, la capital del estado norteño de Maranhão, lejos del corazón carioca del samba.^[1] La música fue su herencia: su padre era un músico militar que dirigía la banda de marcha del cuerpo, y la orientó hacia la música brasileña desde temprana edad.^[1] A los trece años ya actuaba en fiestas universitarias y, de manera poco común para una futura vocalista, se formó en el clarinete y la trompeta antes de que su voz se convirtiera en su instrumento.^[1] Ese aprendizaje en maderas y metales dejó su huella: canta como una música que conoce el arreglo desde dentro, fraseando contra los metales más que pasando por encima de ellos, con la potencia y la proyección de una intérprete que alguna vez ocupó la primera línea de una banda.

“Não Deixe o Samba Morrer”

Su carrera discográfica comenzó con un sencillo en 1972 y un primer álbum de larga duración en 1974, pero la irrupción llegó en 1975 con el LP A Voz do Samba (“La voz del samba”), que obtuvo disco de oro.^[1] Su pieza central, “Não Deixe o Samba Morrer” (“No dejes morir el samba”), se convirtió en su primer gran éxito y anunció el papel que reclamaría durante el resto de su carrera: guardiana de la tradición.^[1] El título del álbum correspondía al momento: mientras el pop brasileño se inclinaba hacia modas más nuevas, Alcione plantó su bandera de lleno en el samba y convirtió esa lealtad en una de las carreras más duraderas de la música.

Una carrera condecorada

Su éxito resultó a la vez inmenso y sostenido. El reconocimiento internacional llegó a finales de los años 70, y en las décadas siguientes acumuló diecinueve discos de oro junto con múltiples premios de platino y doble platino, lo que la situó entre los artistas más premiados en la historia de los Brazilian Music Awards.^[1] “A Marrom” se convirtió en una institución nacional: una voz de potencia excepcional cuyos conciertos y apariciones en Carnival son acontecimientos por derecho propio.^[1]

Por qué importa

Alcione pertenece a la generación de mujeres que alcanzaron prominencia en la industria brasileña del samba y la MPB durante los años 70,^[2] junto con Clara Nunes y Beth Carvalho, quienes en conjunto ayudaron a abrir camino para las mujeres al frente de la música. Lo que la distingue es la unión de permanencia y pura fuerza vocal: medio siglo de alcance comercial extraordinario, todo al servicio del propio samba. Su himno característico todavía lo expresa mejor: a lo largo de cincuenta años, Alcione se ha negado a dejar morir el samba, y lo ha hecho con una de las voces más formidables que el género haya conocido.