Nostalgias: Un tango de trago y añoranza

Hay tangos que comprimen todo un mundo emocional en una sola palabra. "Nostalgias" — el lamento de un bebedor atrapado entre la memoria y el amor perdido — figura entre las canciones más perdurables del repertorio del tango, bailada y cantada durante casi un siglo, con su propio título nombrando el dolor que la sostiene.^[1]

Cobián y Cadícamo

"Nostalgias" une la música del pianista y compositor Juan Carlos Cobián a los versos de Enrique Cadícamo, dos arquitectos fundamentales del tango canción — el tango cantado que fusionó la poesía lírica confesional con el marco rítmico del baile.^[1] El texto de Cadícamo, escrito originalmente para una obra teatral y eliminado de ella, da voz a un hombre que ahoga su desamor en vino, pidiéndole al cantinero que no deje de servirle para poder olvidar a la mujer que lo abandonó.^[1] La combinación representa la forma en su estado más puro: la línea melódica flexible y de raíz pianística de Cobián le otorga a la confesión en primera persona, cargada de imágenes, de Cadícamo sus largas frases suspirantes — una melodía que invita a las pausas suspendidas y a la lenta elasticidad que los bailarines reservan para los grandes lamentos del tango.

Del cabaret al mundo

El tango llegó al público en 1936, presentado por el cantante Antonio Rodríguez Lesende con el propio conjunto de Cobián en un cabaret de Buenos Aires.^[1] Su ascenso fue inmediato. El célebre vocalista Charlo, al escucharlo, pidió la partitura y lo cantó en Radio Belgrano — y lo grabó con acompañamiento de guitarra en octubre de 1936 —, convirtiendo la canción en un éxito antes incluso de que fuera publicada; las grandes orquestas se apresuraron a grabarlo, y la demanda pronto se extendió a Londres, París y Nueva York.^[1] Tras la Segunda Guerra Mundial, "Nostalgias" fue uno de los tangos que llevó al género más allá de la pista de milonga y hacia las salas de concierto europeas.^[2]

Por qué perdura

"Nostalgias" se convirtió en uno de los tangos más grabados y más frecuentemente interpretados jamás escritos, adoptado por prácticamente todos los grandes vocalistas de tango de las generaciones siguientes — y por cantantes muy alejados del Río de la Plata: la estrella italiana Mina lo grabó en 1998 para su álbum en español homónimo, publicado en España y posteriormente en Argentina.^[1] Ese alcance es la medida de la canción: la fusión de la refinada melodía de Cobián con la agridulce poesía de Cadícamo asegura su lugar junto a obras canónicas como Caminito y Cambalache en el centro mismo del cancionero tanguero.^[2]