Pernada
Acción de pierna en la kizomba
KizombaNivel: En progreso2 min de lectura2 citas
Míralo bailado
Video demostrativo
La pernada es una acción de pierna compacta dentro de la kizomba, construida a partir de la caminata, la transferencia de peso y un acento controlado de la pierna libre, en lugar de una patada o un gesto aéreo. La kizomba suele describirse como un baile en pareja de abrazo cercano y conducción desde el torso, con pasos suaves y pegados al piso, por lo que esta figura mantiene las rodillas relajadas y la acción a ras del suelo.[1] En su forma social típica, el líder estabiliza el eje compartido, marca un pequeño cambio de peso y deja una pierna libre para rozar, tocar, cruzar o barrer suavemente cerca de la pierna libre de la seguidora; la seguidora responde manteniendo el tono del abrazo, igualando el cambio de peso y permitiendo que su pierna libre se articule solo después de que el líder haya despejado la pierna de apoyo. El movimiento suele ubicarse como un acento musical dentro del vocabulario de caminata de la kizomba, a menudo sobre un tiempo lento o un pulso sostenido, más que como un patrón amplio de desplazamiento. Las descripciones generales del trabajo de pies de la kizomba incluyen deslizamientos y acciones de pierna como parte de su flujo conectado, lo cual respalda el papel de la pernada como un ornamento dentro de la caminata, y no como un patrón de giro independiente.[2] El término es de origen portugués y resulta más comprensible en los contextos lusófonos de la kizomba y el semba; muchas escenas internacionales conservan el nombre en portugués en lugar de traducirlo.
Cómo se baila
Señales para líder y seguidor
ConteoKizomba social timing, not salsa timing: the figure may be inserted into an 8-beat walking phrase such as 1-2-3-hold, 5-6-7-hold. The weight change prepares on the beat before the accent; the leg action lands on the held or emphasized beat, then normal walking resumes.
Líder
Maintain close-embrace tone and mark the walking rhythm with a small weight transfer. On the preparation beat, settle clearly onto the support leg and keep the torso quiet; on the accent beat, free the working leg for a low brush, tap, or crossing sweep near the partner’s line, then replace weight only after the follower has space to answer. Rotation, if used, is minimal: a small torso redirection of about 1/8 turn into the accent, then a return to neutral, for no more than about 1/4 total.
Seguidor
Receive the torso-led weight change before moving the free leg. Keep the support knee soft, maintain the close-embrace axis, and let the free leg respond with a small low brush, tap, or crossing action only after the support side is clear. If the couple redirects, follow the staged rotation: about 1/8 turn into the accent and a return to neutral, rather than a single twist.
Tiempo musicalBest at moderate kizomba social tempos where slow beats and held accents can be heard clearly. Faster tracks make the leg action smaller; it should remain grounded and musical rather than forced into every phrase.
Aprende antes
Prerrequisitos
- Close-embrace kizomba walking basic
- Clear single-weight transfers
- Soft-knee grounded posture
- Basic pause or hold timing
Ten cuidado
Errores comunes
- Kicking the leg outward instead of keeping the action low, compact, and controlled.
- Moving the free leg before the support leg and shared axis are established.
- Using the arms to pull the follower’s leg action rather than leading through torso weight transfer.
- Over-rotating the couple when the figure only needs a small staged redirection.
- Breaking close-embrace posture or leaning into the partner during the accent.
No confundir con
Movimientos que se confunden
- Tarraxa: a hip-isolation vocabulary, not the same as a free-leg accent.
- Saida: an exit or travelling pathway, not a single leg ornament.
- Gancho: an Argentine tango hook; superficially similar leg contact but governed by different frame, axis, and timing.
- Kick: an inaccurate translation for social kizomba pernada when the action is brushed, tapped, or swept rather than struck.
Por el mundo
Otros nombres
Angola / Lusophone kizomba
pernada
Portuguese term retained for the leg-action figure; source set supplied for this card does not independently attest the term.
Portugal / Lisbon kizomba scene
pernada
Generally retained as Portuguese vocabulary rather than translated.
International English-language kizomba instruction
pernada
Often explained descriptively as a leg action, leg sweep, or leg accent, but those descriptions are not stable figure names.
Referencias
Cómo citar este artículo
Elige un estilo y copia la cita.
Bailar Editorial Team. (2026). Pernada. Bailar Biblioteca. Recuperado el 4 de julio de 2026, de https://getbailar.com/biblioteca/move/kizomba-pernada
Bailar Editorial Team. “Pernada.” Bailar Biblioteca, 2026, getbailar.com/biblioteca/move/kizomba-pernada. Consultado el 4 de julio de 2026.
Bailar Editorial Team. “Pernada.” Bailar Biblioteca. Consultado el 4 de julio de 2026. https://getbailar.com/biblioteca/move/kizomba-pernada.
@misc{bailar-move-kizomba-pernada, author = {{Bailar Editorial Team}}, title = {{Pernada}}, year = {2026}, howpublished = {Bailar Biblioteca}, url = {https://getbailar.com/biblioteca/move/kizomba-pernada}, note = {Consultado: 2026-07-04} }
Editor en jefe: Paul Thomas Plawin
Cómo investigamos y revisamos estos artículos