Pedro Vargas: O Tenor das Américas

Poucas vozes foram tão onipresentes na música latino-americana do século XX quanto a de Pedro Vargas, o tenor mexicano conhecido em dois continentes como "El Tenor de las Américas," o Tenor das Américas — e, acima de tudo, como o supremo intérprete de Agustín Lara.^[1]

Uma voz de ópera para a canção popular

Pedro Vargas nasceu em 29 de abril de 1906, em San Miguel de Allende, Guanajuato, o segundo de doze filhos.^[1] Embora formado na ópera, optou por dedicar sua carreira à canção popular — decisão que o tornaria um dos cantores mais amados no mundo de língua espanhola.^[1] Seu tenor caloroso e ressonante e sua dicção impecável conferiam nova dignidade e alcance ao bolero.

A voz de Agustín Lara

A carreira de Vargas estava entrelaçada à do grande compositor Agustín Lara, cujas canções ele interpretava com excepcional profundidade emocional, tornando-se o principal intérprete masculino de Lara.^[1] Entre os clássicos que levou ao mundo estava o imortal "Solamente Uma Vez" de Lara.^[1] Seu repertório era notavelmente amplo — de canções líricas e rancheras a boleros, incluindo um célebre dueto em "Obsesión" com Beny Moré — valendo-lhe o título adicional de "o Rouxinol das Américas".^[1]

Ao longo de uma carreira de cerca de seis décadas, Vargas se apresentou pelas Américas e além, em salas de concerto, no rádio, no cinema e na televisão, tornando-se um nome familiar para gerações. Faleceu na Cidade do México em 30 de outubro de 1989, aos oitenta e três anos.^[1]

Por que ele importa

Pedro Vargas importa porque deu ao bolero e à canção popular latino-americana uma voz de riqueza operística e alcance continental. Como o maior intérprete masculino de Agustín Lara, ajudou a fixar o cânone da canção romântica mexicana e a levá-la ao público de todo o hemisfério por mais de meio século. Ao lado de Toña la Negra — a grande intérprete feminina de Lara — e dos outros mestres da forma, o Tenor das Américas permanece uma das vozes definidoras do bolero.