Barbarito Diez: A Voz de Ouro do Danzón

O danzón começou como música de dança instrumental, mas desenvolveu uma tradição vocal — e essa tradição encontrou sua voz suprema em Barbarito Diez, cujo canto puro e digno lhe rendeu o título "La Voz de Oro del Danzón," a Voz de Ouro do Danzón.^[1]

De Bolondrón a Havana

Barbarito Diez nasceu em 4 de dezembro de 1909 em Bolondrón, na província de Matanzas — o berço do danzón — e passou sua infância no Central Manatí.^[2] No final da década de 1920, mudou-se para Havana, ingressando no grupo musical de Graciano Gómez e dando início à sua carreira.^[2]

A voz da orquestra de Romeu

Em 1935, Diez ingressou na orquestra do grande pianista e maestro do danzón Antonio María Romeu como seu solista vocal — a parceria que definiria sua carreira.^[2] Com a charanga de Romeu, tornou-se o intérprete definitivo do danzón cantado, bem como de sones e boleros, por mais de cinco décadas.^[2] O que o distinguia era a absoluta pureza de seu instrumento: uma voz clara, equilibrada e soberbiamente controlada, isenta de afetação, que conferia uma elegância serena a tudo o que cantava.^[1]

Após a morte de Romeu em 1955, Diez assumiu a orquestra, conduzindo-a como Barbarito Díez y su orquesta até a década de 1980 e mantendo viva a tradição do danzón ao longo das gerações.^[2]

Por que ele importa

Barbarito Diez importa porque conferiu ao danzón sua voz humana. Enquanto Miguel Faílde criou a forma e Antonio Arcaño modernizou seu ritmo, Diez aperfeiçoou o canto — provando que a majestosa dança nacional de Cuba poderia ser também um veículo para uma das vozes mais belas que a ilha já produziu. Para os ouvintes em todo o mundo de língua espanhola, o som do danzón clássico é, simplesmente, o som de Barbarito Diez. Ele morreu em Havana em 6 de maio de 1995, e suas gravações são consideradas o padrão-ouro do gênero.