Milonga sentimental: la naissance de la milonga urbaine

La milonga est née comme un rythme campagnard rustique, mais en 1931 deux jeunes artistes l’ont réinventée pour la ville — et "Milonga sentimental" est devenue l’œuvre fondatrice de la milonga urbaine moderne.^[1]

Une chanson sur demande

La chanson est née lorsque la chanteuse Rosita Quiroga a demandé au poète Homero Manzi d’écrire une milonga pour elle.^[1] Manzi s’est tourné vers le pianiste Sebastián Piana pour composer la musique ; une fois la mélodie prête, Manzi a adapté ses paroles, et "Milonga sentimental" est née.^[1]

La milonga ciudadana

Avec cette chanson, Piana et Manzi ont créé la milonga ciudadana — la milonga urbaine — un cousin plus rapide et swing du tango, distinct de la plus ancienne, lente et mélancolique milonga campera de la campagne argentine.^[1] Elle a été enregistrée pour la première fois par Mercedes Simone en 1932, et Carlos Gardel a enregistré une version célébrée en 1933.^[1]

Pourquoi cela importe

"Milonga sentimental" a établi la milonga urbaine comme une partie permanente du paysage musical du Río de la Plata — un contrepartie plus vive et dansable du tango qui demeure un pilier des pistes de milonga aujourd’hui.^[2] Elle a également marqué un premier triomphe pour la composition de Homero Manzi, qui écrira par la suite certains des plus grands tangos de tous les temps.^[2]