Normas de la Comunidad
Lo que esperamos de cada miembro de la comunidad de Bailar.
Fecha efectiva: 8 de julio de 2026
Esta es una traducción de cortesía. En caso de conflicto, la versión en inglés es la legalmente vigente.
Bailar es una comunidad construida en torno a la alegría del baile, operada por Bailar, Inc., una sociedad de Delaware (sucesora por conversión estatutaria, con efecto a partir del 4 de mayo de 2026, de Bailar LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Florida). Estas Normas de la Comunidad se aplican a todas las interacciones de los usuarios en la aplicación móvil de Bailar y en el sitio web ubicado en bailar.site (conjuntamente, el “Servicio”), incluyendo comentarios, reseñas, mensajes directos, publicaciones de eventos, fotos, videos y contenido de perfil. Las infracciones pueden derivar en la eliminación del contenido, la suspensión de la cuenta o un veto permanente, como se describe en la Sección 8.
1. RESPETA A TODOS
Sé amable e inclusivo. La comunidad de Bailar abarca muchas culturas, niveles de habilidad, edades y trayectorias. Trata a cada miembro con respeto, ya sea un principiante que toma su primera clase de salsa o un instructor profesional.
Nada de acoso ni bullying. No amenaces, intimides, aceches ni acoses a ningún usuario. Esto incluye los mensajes repetidos no deseados, el comportamiento agresivo y los ataques personales.
Nada de discursos de odio ni discriminación. El contenido que promueva el odio, la violencia o la discriminación por motivos de raza, etnia, origen nacional, religión, género, identidad de género, orientación sexual, discapacidad o cualquier otra característica protegida está estrictamente prohibido.
2. MANTENLO SEGURO
Nada de contenido sexual ni desnudos. Las fotos de perfil, las imágenes de eventos, los comentarios, los mensajes y todo el contenido compartido deben ser apropiados para un público general. La fotografía artística de baile es bienvenida; el contenido explícito no.
Nada de violencia ni amenazas. No publiques contenido que represente, promueva o amenace con violencia contra ninguna persona o grupo.
Protege a los menores. Cualquier contenido que explote o ponga en peligro a menores resulta en la cancelación inmediata de la cuenta. Cuando detectamos material de abuso sexual infantil (CSAM, por sus siglas en inglés) en contenido alojado en Bailar, lo reportamos al National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) conforme lo exige la ley (18 U.S.C. § 2258A); eliminamos los enlaces a CSAM alojado en otros sitios y derivamos los casos a las autoridades cuando corresponde.
Nada de doxxing. No compartas la información privada de otra persona (dirección, número de teléfono, lugar de trabajo) sin su consentimiento expreso.
3. SÉ HONESTO
Nada de perfiles falsos. Usa tu identidad real. No suplantes a otras personas, instructores, estudios u organizaciones.
Reseñas honestas. Las reseñas de estudios y eventos deben reflejar experiencias personales reales. No publiques reseñas falsas, no pagues por reseñas y no reseñes tu propio negocio.
Nada de publicaciones de eventos engañosas. La información del evento (fecha, hora, ubicación, precio, estilo) debe ser exacta. No crees eventos falsos ni tergiverses los datos de un evento.
Nada de estafas ni fraude. No uses la plataforma para engañar a otros con fines económicos ni de ningún otro tipo.
4. RESPETA LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Comparte solo lo que te pertenece. Sube únicamente fotos, videos y contenido que hayas creado o que tengas permiso para compartir. No republiques música, videos de coreografías ni imágenes con derechos de autor sin autorización.
Da crédito a quien crea. Cuando compartas contenido creado por otros (con permiso), da el crédito correspondiente.
Si crees que tu obra protegida por derechos de autor se ha usado sin permiso, consulta nuestra Política DMCA.
5. NADA DE SPAM NI ABUSO COMERCIAL
Nada de spam. No envíes mensajes masivos no solicitados, comentarios repetitivos ni contenido promocional a usuarios que no lo hayan aceptado.
Nada de publicidad no autorizada. No uses comentarios, reseñas ni mensajes para anunciar productos o servicios ajenos a la comunidad de baile sin autorización.
Nada de manipulación. No uses bots, cuentas falsas ni herramientas automatizadas para inflar la interacción, los seguidores o las cifras de asistencia a eventos.
6. NORMAS DE MENSAJERÍA
El consentimiento importa. Si alguien no responde a tu mensaje o te pide que pares, respeta su voluntad. El contacto no deseado que continúa es acoso.
Mantenlo apropiado. Los mensajes directos están sujetos a las mismas normas comunitarias que el contenido público. Los mensajes o las imágenes sexuales no solicitados están prohibidos.
Nada de solicitudes indebidas. No uses los mensajes para pedir información personal o dinero, ni para promocionar servicios fuera de la plataforma.
7. CONDUCTA EN EVENTOS Y ESTUDIOS
Publicaciones exactas. Los organizadores de eventos y los dueños de estudios deben ofrecer información veraz sobre sus eventos, clases, precios y políticas.
Reseñas justas. Quien reseña debe ser constructivo y específico. Estar en desacuerdo está bien; los ataques personales contra instructores o personal no.
Nada de represalias. Los organizadores de eventos y los dueños de estudios no pueden tomar represalias contra usuarios que dejen reseñas negativas honestas.
8. REPORTES Y APLICACIÓN
Si ves contenido o comportamiento que infringe estas normas, repórtalo con las herramientas de reporte dentro de la app o escribiendo a [email protected].
Cómo aplicamos las normas:
(a) Advertencia: ante infracciones menores o de primera vez, podemos emitir una advertencia y eliminar el contenido.
(b) Suspensión temporal: ante infracciones repetidas o moderadas, tu cuenta puede quedar suspendida temporalmente.
(c) Veto permanente: ante infracciones graves (acoso, discurso de odio, amenazas, explotación de menores, fraude), tu cuenta se cancelará de forma permanente.
(d) Derivación a las autoridades: cuando la ley lo exija o cuando la seguridad de los usuarios esté en riesgo, reportaremos las infracciones a las autoridades.
Bailar se reserva el derecho de eliminar cualquier contenido y cancelar cualquier cuenta a su entera discreción, con o sin previo aviso.
9. APELACIONES
Si crees que tu contenido se eliminó o que se actuó sobre tu cuenta por error, puedes apelar escribiendo a [email protected] con tu nombre de usuario y una descripción del problema. Revisaremos las apelaciones en un plazo razonable.
9A. CÓMO PRESENTAR UNA QUEJA (INCLUIDO CONFORME A LA ONLINE SAFETY ACT DEL REINO UNIDO)
Cualquier persona — tengas o no una cuenta de Bailar — puede presentar una queja sobre contenido o comportamiento en Bailar, sobre una decisión que hayamos tomado de eliminar contenido o actuar sobre una cuenta, o sobre cómo hemos gestionado una queja anterior.
Para reportar contenido o comportamiento: usa la opción “Reportar” disponible en publicaciones, comentarios, reseñas, mensajes, eventos, estudios y perfiles dentro de la app, o escribe a [email protected] si no tienes la app. Elige el motivo que mejor corresponda a tu preocupación: si involucra la seguridad de un menor, elige “Seguridad infantil / peligro para un menor,” que tratamos como nuestra máxima prioridad.
Para apelar una decisión (se eliminó tu contenido, o tu cuenta recibió una advertencia, fue suspendida o restringida, y crees que fue un error): escribe a [email protected] con tu nombre de usuario y una descripción de lo ocurrido. No necesitas haber presentado el reporte original para apelar una decisión tomada en tu contra.
Para quejarte sobre cómo gestionamos una queja o un reporte anterior: escribe a [email protected] haciendo referencia a tu reporte original o al contenido involucrado, y dinos qué crees que hicimos mal.
Qué sucede después. Buscamos acusar recibo de cada queja en un plazo de 2 días hábiles. Los reportes que involucran la seguridad de un menor se priorizan para revisión inmediata. Para las demás quejas, buscamos llegar a una decisión en un plazo de 30 días; algunos casos (por ejemplo, los que requieren coordinación con las autoridades) toman más tiempo, y te avisaremos si el tuyo es uno de ellos. Este proceso es gratuito y no requiere abogado.
Este no es el proceso para avisos de retiro por derechos de autor / DMCA — para eso, consulta nuestra Política DMCA, que es un proceso legal aparte y más rápido.
Punto de contacto. El contacto designado de Bailar para quejas de seguridad en línea conforme a la Online Safety Act del Reino Unido es Paul Plawin, Fundador, Bailar, Inc., 401 Ocean Dr, Suite 404, Miami Beach, FL 33139, [email protected].
10. CAMBIOS
Podemos actualizar estas normas en cualquier momento. Los cambios sustanciales se comunicarán a través de la app o por correo electrónico. El uso continuado del Servicio después de los cambios constituye su aceptación.
CONTACTO
Bailar, Inc.
401 Ocean Dr, Suite 404
Miami Beach, FL 33139
[email protected]